Question words are used to ask for specific information about qualities, times, places, people, reasons, manners, amounts, and other details in a sentence.
Kata tanya digunakan untuk menanyakan informasi spesifik tentang kualitas, waktu, tempat, orang, alasan, tata krama, jumlah, dan detail lainnya dalam sebuah kalimat.
Used to ask about things.
Digunakan untuk menanyakan sesuatu.
Example :
Q : What is it?
T : Apa itu?
A : It’s a wayang kulit puppet.
J : Itu wayang kulit.
Q : What color is your batik shirt?
T : Apa warna baju batikmu?
A : It’s brown and gold.
J : Warnanya cokelat dan emas.
Q : What is your father doing?
T : Apa yang sedang dilakukan ayahmu?
A : He’s harvesting rice in the field.
J : Dia sedang memanen padi di sawah.
Q : What do you think about the Independence Day celebration?
T : Apa pendapatmu tentang perayaan Hari Kemerdekaan?
A : It’s amazing! I love the traditional competitions.
J : Luar biasa! Saya suka lomba tradisional.
Q : What will happen if Mount Merapi erupts?
T : Apa yang akan terjadi jika Gunung Merapi meletus?
A : People living nearby will have to evacuate.
J : Warga sekitar harus mengungsi.
Used to ask about time.
Digunakan untuk menanyakan tentang waktu.
Example :
Q : When will the train to Surabaya arrive?
T : Kapan kereta ke Surabaya akan tiba?
A : The train will arrive in 15 minutes.
J : Kereta akan tiba dalam 15 menit.
Q : When does your school start?
T : Kapan sekolahmu dimulai?
A : It starts at 7 AM.
J : Sekolah dimulai pukul 7 pagi.
Q : When did the wedding reception end?
T : Kapan resepsi pernikahan berakhir?
A : It ended around 10 PM.
J : Resepsi berakhir sekitar pukul 10 malam.
Q : When are you going to visit your grandparents in the village?
T : Kapan kamu akan mengunjungi kakek-nenekmu di desa?
A : I’ll go next weekend, during the school holiday.
J : Aku akan pergi akhir pekan depan, selama liburan sekolah.
Used to ask about places.
Digunakan untuk menanyakan tentang tempat.
Example :
Q : Where do you live?
T : Kamu tinggal di mana?
A : I live in Yogyakarta.
J : Aku tinggal di Yogyakarta.
Q : Where are you going?
T : Kamu mau ke mana?
A : I’m going to the traditional market to buy vegetables.
J : Aku mau ke pasar tradisional buat beli sayur.
Q : Where’s the nearest mosque?
T : Di mana masjid terdekat?
A : It’s just across the street from our house.
J : Masjidnya di seberang jalan dari rumah kita.
Q : Where did you leave my sarung?
T : Di mana kamu taruh sarungku?
A : I put it on the chair in the living room.
J : Aku taruh di kursi ruang tamu.
Q : Where have you been?
T : Kamu ke mana saja?
A : I was at the community service event in the neighborhood.
J : Aku ikut acara bakti sosial di lingkungan sekitar.
Used to ask about people.
Digunakan untuk menanyakan tentang orang.
Example :
Q : Who’s this?
T : Siapa ini?
A : She’s my cousin from Bandung.
J : Dia sepupuku dari Bandung.
Q : Who wants to join the Pencak Silat competition?
T : Siapa yang ingin mengikuti kompetisi Pencak Silat?
A : My brother does. He’s been training hard.
J : Kakakku ingin. Dia sudah berlatih keras.
Q : Who would you like to travel with?
T : Kamu ingin bepergian dengan siapa?
A : I would like to travel with my family to Bali.
J : Aku ingin bepergian dengan keluargaku ke Bali.
Q : Who told you about the new warung in the neighborhood?
T : Siapa yang memberitahumu tentang warung baru di lingkungan ini?
A : My friend, Rina, did.
J : Temanku, Rina, yang memberi tahu.
Q : Who do you admire the most?
T : Siapa yang paling kamu kagumi?
A : I admire B.J. Habibie. He was a brilliant scientist and leader.
J : Aku mengagumi B.J. Habibie. Dia adalah seorang ilmuwan dan pemimpin yang brilian.
Used to ask about people (object of verb).
Digunakan untuk menanyakan tentang orang (objek kata kerja).
Example :
Q : Whom should we ask about the village history?
T : Kepada siapa kita harus bertanya tentang sejarah desa?
A : We should ask the village elder.
J : Kita harus bertanya kepada tetua desa.
Q : Whom did you meet at the cultural festival?
T : Kepada siapa kamu bertemu di festival budaya?
A : I met some famous Indonesian artists.
J : Saya bertemu dengan beberapa seniman Indonesia yang terkenal.
Q : Whom would you like to interview for your research?
T : Kepada siapa kamu ingin mewawancarai untuk penelitianmu?
A : I would like to interview a batik craftsman from Solo.
J : Saya ingin mewawancarai seorang perajin batik dari Solo.
Q : Whom do we have to contact for the registration?
T : Kepada siapa kita harus menghubungi untuk pendaftaran?
A : We have to contact the school administration.
J : Kita harus menghubungi bagian administrasi sekolah.
Q : Whom did you see at the gamelan performance last night?
T : Kepada siapa kamu melihat pertunjukan gamelan tadi malam?
A : I saw my teacher and some of my classmates.
J : Saya melihat guru saya dan beberapa teman sekelas saya.
Used to ask about choices.
Digunakan untuk menanyakan tentang pilihan.
Example :
Q : Which traditional food do you like the most?
T : Makanan tradisional apa yang paling kamu suka?
A : I love rendang. It’s so flavorful.
J : Aku suka rendang. Rasanya sangat lezat.
Q : Which color do you choose for your kebaya?
T : Warna apa yang kamu pilih untuk kebayamu?
A : I choose pink.
J : Aku pilih merah muda.
Q : Which part do you like the most about the wayang show?
T : Bagian mana yang paling kamu suka dari pertunjukan wayang?
A : I love the battle scene. It’s exciting!
J : Aku suka adegan pertempurannya. Seru!
Q : Which is the highest mountain in Indonesia?
T : Gunung mana yang tertinggi di Indonesia?
A : That’s Mount Kerinci.
J : Itu Gunung Kerinci.
Q : Which one is your bag?
T : Yang mana tasmu?
A : Mine is the blue one with batik patterns.
J : Tasku yang biru dengan motif batik.
Used to ask about possession.
Digunakan untuk menanyakan tentang kepemilikan.
Example :
Q : Whose batik is this?
T : Batik siapa ini?
A : It’s my grandmother’s. She made it herself.
J : Batik ini punya nenekku. Dia membuatnya sendiri.
Q : Whose birthday is today?
T : Siapa yang ulang tahun hari ini?
A : It’s my best friend’s, Andi.
J : Batik sahabatku, Andi.
Q : Whose motorbike is parked in front of the mosque?
T : Motor siapa yang diparkir di depan masjid?
A : That’s my uncle’s.
J : Itu punya pamanku.
Q : Whose team won the football match?
T : Tim siapa yang menang pertandingan sepak bola?
A : Our school team won!
J : Tim sekolah kita menang!
Used to ask about reasons/causes.
Digunakan untuk menanyakan alasan/penyebab.
Example :
Q : Why don’t we try making nasi tumpeng for the festival?
T : Kenapa kita tidak mencoba membuat nasi tumpeng untuk festival?
A : That’s a great idea!
J : Itu ide yang bagus!
Q : Why did you leave the concert early?
T : Kenapa kamu meninggalkan konser lebih awal?
A : Because it was raining heavily.
J : Karena hujan deras.
Q : Why do you think wayang is important for Indonesian culture?
T : Menurutmu, mengapa wayang penting bagi budaya Indonesia?
A : Because it’s a part of our heritage and has deep philosophical meanings.
J : Karena wayang merupakan bagian dari warisan kita dan memiliki makna filosofis yang dalam.
Q : Why do people celebrate Kartini Day?
T : Kenapa orang-orang merayakan Hari Kartini?
A : Because she was a pioneer of women’s rights in Indonesia.
J : Karena dia adalah pelopor hak-hak perempuan di Indonesia.
Q : Why are you late?
T : Kenapa kamu terlambat?
A : Sorry, the traffic was bad due to the parade.
J : Maaf, lalu lintasnya macet karena pawai.
Used to ask about manner/process.
Digunakan untuk menanyakan tentang cara/proses.
Example :
Q : How’s the weather in Jakarta today?
T : Bagaimana cuaca di Jakarta hari ini?
A : It’s hot and humid.
J : Panas dan lembab.
Q : How do you make satay?
T : Bagaimana Anda membuat sate?
A : You grill the skewered meat and serve it with peanut sauce.
J : Anda memanggang daging tusuk dan menyajikannya dengan saus kacang.
Q : How did you get here?
T : Bagaimana Anda sampai di sini?
A : I took an angkot from the bus station.
J : Saya naik angkot dari stasiun bus.
Q : How’s your new school?
T : Gimana sekolah barumu?
A : It’s great! I’ve made many new friends.
J : Keren! Aku punya banyak teman baru.
Q : How often do you visit your hometown?
T : Seberapa sering kamu mengunjungi kampung halamanmu?
A : I visit it twice a year, during Lebaran and the school holiday.
J : Aku mengunjunginya dua kali setahun, saat Lebaran dan liburan sekolah.
Q : How far is it from here to Borobudur Temple?
T : Berapa jauh dari sini ke Candi Borobudur?
A : It’s about 40 kilometers.
J : Sekitar 40 kilometer.
Q : How much is a glass of es cendol?
T : Berapa harga segelas es cendol?
A : It’s Rp10,000.
J : Harganya Rp10.000.
Q : How many provinces are there in Indonesia?
T : Ada berapa provinsi di Indonesia?
A : There are 38 provinces.
J : Ada 38 provinsi.
Q : How come you missed the train?
T : Kok kamu bisa ketinggalan kereta?
A : I woke up late and got stuck in traffic.
J : Aku bangun kesiangan dan terjebak macet.
With an auxiliary
Auxiliary verbs are helping verbs (not main verbs).
Kata kerja bantu adalah kata kerja bantu (bukan kata kerja utama).
Common auxiliary verbs include be, do, have.
Kata kerja bantu yang umum termasuk be, do, have.
Others are will, shall, would, can, could, must, should, may, might, etc.
Kata kerja bantu lainnya adalah will, shall, would, can, could, must, should, may, might, dll.
Question word + auxiliary + subject + main verb ..?
Example :
What do you do for a living?
Apa pekerjaanmu?
Why should we read books?
Mengapa kita harus membaca buku?
When is she coming?
Kapan dia datang?
Without any auxiliary
Question word replace subjects already.
Kata tanya menggantikan subjek yang sudah ada
Question word + main verb ..?
Example :
Q : What happened to Peter?
T : Apa yang terjadi pada Peter?
A : A bad accident happened to him today.
J : Kecelakaan buruk menimpanya hari ini.
Q : Who won the game?
T : Siapa yang memenangkan permainan?
A : Tio won the game.
J : Tio memenangkan permainan.
Q : Who gave you this present?
T : Siapa yang memberimu hadiah ini?
A : My cousin gave me this present.
J : Sepupuku memberiku hadiah ini.